反発
rechazo, oposición; repulsión (de imanes)N1
相次ぐ
sucederse, ir llegando uno tras otroN1
電力
energía eléctricaN2
摩擦
fricción, rozamiento, frotamientoN2
生成
generar, producir algo nuevoN1
伴う
ir acompañado de, conllevar; llevar consigo (a alguien)N1
動き
movimiento, actividad, tendenciaN1
対立
confrontación, oposición, antagonismoN2
目立つ
ser llamativo, destacarN2
不動産
bienes inmueblesN1
住宅街
la zona residencial, un barrio de viviendasN2
争い
disputa, riña, conflictoN1
排気
el aire o el humo que se expulsaN1
送電網
la red eléctrica: el entramado de líneas que lleva la electricidad de las centrales hasta quien la consumeN1
運営
gestión, administración, operaciónN1
発電
la generación de electricidadN2
事業者
la empresa o el autónomo que lleva un negocioN1
入札
la licitación, la puja: que cada interesado presente por escrito su precio y se quede el contrato o la compra quien mejor ofertaN1
落札
ganar una subasta o un concurso público: quedarse con lo que se pujaN1
伸び
el crecimiento, la subida; el estirarseN2
値上がり
la subida de precio: que algo pase a costar másN2
電気料金
la tarifa de la luz: lo que se paga por la electricidadN2
接続
conexión, unión, enlace; cambiar de trenN2
申請
solicitud, peticiónN2
住宅地
la zona residencial: el barrio de viviendasN2
にも関わらず
a pesar de, sin embargoN1
抗議
protesta, objeciónN1
詰めかける
acudir en masa a un sitio, agolparseN1
恩恵
el beneficio, el favor que uno recibe de algo o de alguienN2
負担
carga; correr con un gastoN1
分け合う
repartirse algo entre variosN2
世界各地
por todo el mundo: en muchos sitios del mundoN2