ネットフリックス、社員約1000人を減らす 会員の伸びが鈍る
Netflix recorta unos 1000 puestos, el 6 % de su plantilla, en el mayor ajuste desde 2022, porque su crecimiento se ha frenado.
Esto es lo que se estudia aquí. Las lecturas, los ejercicios y el repaso van con la suscripción.
Vocabulario
- 社員しゃいん
- el empleado de una empresa
- 減らすへらす
- reducir, disminuir
- 会員かいいん
- socio, miembro (de un club, una asociación)
- 伸びのび
- el crecimiento, la subida; el estirarse
- 鈍るにぶる
- embotarse, perder filo; perder práctica; flaquear (la decisión)
- 動画配信どうがはいしん
- el vídeo por internet: emitir vídeos en la red para que se vean en directo o cuando uno quiera
- 大手おおて
- la gran empresa, una de las grandes de un sector; también, la puerta principal de un castillo
- 全体ぜんたい
- el conjunto, la totalidad, todo
- 社内しゃない
- dentro de la empresa
- 氏し
- detrás de un nombre, el señor, la señora (formal, en prensa); el apellido, el linaje
- 共同きょうどう
- colaboración; en común, conjunto
- 通知つうち
- aviso, notificación
- 対象たいしょう
- el objeto, el destinatario
- 主におもに
- principalmente
- 法務ほうむ
- los asuntos jurídicos: lo que tiene que ver con las leyes y la justicia; en una empresa, el departamento jurídico
- 人事じんじ
- los recursos humanos, el personal
- 部門ぶもん
- clase, grupo, categoría, departamento, campo, rama
- 一度にいちどに
- de una vez, todo a la vez
- 人数にんずう
- el número de personas
- 以来いらい
- desde entonces
- 視聴者しちょうしゃ
- el televidente, la audiencia
- サービス
- el servicio, la atención al cliente; lo que se da gratis
- 関心かんしん
- interés (por algo)
- 背景はいけい
- fondo, decorado; trasfondo, contexto (de un suceso)
- リード
- ventaja, delantera; lengüeta (de un instrumento)
- 配信はいしん
- la emisión por internet, el envío de contenidos
- 超えるこえる
- superar, rebasar (una cifra, un límite)
- 新型しんがた
- el nuevo modelo: algo de un tipo distinto al de antes
- 流行りゅうこう
- la moda; propagación (de una enfermedad)
- 時期じき
- la época, el periodo, el momento
- 一気いっき
- de una vez, de un tirón
- その後そのご
- después de eso, desde entonces: lo que vino a continuación
- 鈍いにぶい
- romo, sin filo (un cuchillo); lento de reflejos, corto
- 収入しゅうにゅう
- los ingresos
- 増やすふやす
- aumentar (un número o una cantidad)
- 重視じゅうし
- dar importancia a, tomar muy en serio
- 方向ほうこう
- dirección, rumbo, camino
- 戦略せんりゃく
- la estrategia: el plan de conjunto y a largo plazo para lograr un objetivo; en origen, el plan para ganar una guerra
- 得るえる
- conseguir, ganar
- 数年すうねん
- unos años, varios años
- 共有きょうゆう
- compartir; también, la propiedad en común
- 取り締まるとりしまる
- reprimir, controlar, supervisar
- 広告こうこく
- anuncio
- 料金りょうきん
- tarifa, precio
- プラン
- el plan
- 注ぐそそぐ
- verter (en), regar; dedicar, volcar (la atención, el esfuerzo)
- 買収ばいしゅう
- la compra de una empresa, la adquisición; y también, sobornar a alguien
- 争うあらそう
- disputar, pelearse; competir
- 経営陣けいえいじん
- la dirección de una empresa: el equipo de directivos que la gestiona
- 利益りえき
- beneficio, ganancias; provecho, interés
- 取り戻すとりもどす
- recuperar
- 組織そしき
- organización; estructura, construcción; tejido; sistema
- 見直すみなおす
- volver a mirar, revisar; cambiar a mejor la opinión que se tiene de alguien
- 方針ほうしん
- la línea de actuación, la política
Kanji
日一会人年大出同時事行社見月後間上部者合内方新金入手代関動全戦経氏体来度務気期取多安数得向重画利知変始直広有料切伝門型注買背締替薄対員力通約主法以世心界勝組集増争配視試景敗戻共告信減流営収象針超織益伸略鈍聴陣
Gramática
- にわたって
- a lo largo de…; durante todo…
- ものの
- aunque…; si bien…
- ざるを得ない
- no queda más que…; verse obligado a…
- をめぐって
- en torno a…; a propósito de…
Esta parte va con la suscripción
La primera sección de cada nivel es libre y siempre lo será. El resto se abre al suscribirte, por 79 pesos al mes que puedes cancelar cuando quieras.
- Los cinco niveles completos, del N5 al N1
- Mini exámenes con preguntas que van rotando
- Tu progreso guardado y sincronizado entre aparatos
Sin anuncios y sin rastreadores. Nunca.