アイデアは大勢で話し合うより一人で　20件の研究を分析

Un profesor de la Universidad Meiji explica en un libro un análisis de 20 estudios: quien piensa a solas saca más ideas, y mejores, que un grupo que hace lluvia de ideas hablando.

Esto es lo que se estudia aquí. Las lecturas, los ejercicios y el repaso van con la suscripción.

Vocabulario

アイデア

idea

話し合うはなしあう

hablarlo (para ponerse de acuerdo), comentar entre varios, negociar

分析ぶんせき

análisis

出し合うだしあう

poner entre todos: aportar cada uno su parte (dinero, ideas, tiempo)

職場しょくば

el lugar de trabajo

効果こうか

efecto, eficacia, resultado

疑ううたがう

dudar, desconfiar, sospechar

教授きょうじゅ

catedrático, profesor de universidad; enseñanza

一部いちぶ

una parte, parte de algo; un ejemplar

載るのる

salir publicado (en un periódico, un libro); estar puesto encima

研究者けんきゅうしゃ

el investigador, la persona que se dedica a investigar

論文ろんぶん

tesis, ensayo, tratado, artículo

結果けっか

resultado, consecuencia

数かず

número, cuántos hay

別々べつべつ

por separado, individualmente

比較ひかく

comparación

質しつ

calidad, naturaleza (de la persona)

上回るうわまわる

exceder

人数にんずう

el número de personas

差さ

diferencia, variación

広がるひろがる

extenderse, propagarse; ensancharse

考えかんがえ

pensamiento, ideas, intención

人前ひとまえ

delante de la gente, en público

流すながす

dejar correr el agua, tirar por el desagüe; derramar lágrimas o sangre; poner música

その後そのご

después de eso, desde entonces: lo que vino a continuación

勧めるすすめる

recomendar, aconsejar; ofrecer (comida, bebida, un asiento)

最大さいだい

el mayor, el máximo

Kanji

日一会人大本中出同自行見月分後前上部者合方学明意話多数結教書文終果勢広口何声質待渡差授効紙返載遠隣忘議回場最調田治考集別論由説比研究個科介慮似紹件流疑職秀析勧較堀浮

Gramática

どころか

lejos de…; ni hablar de…; al contrario

しかも

y además; y encima

ば～ほど

cuanto más…, más…

そこで

así que; por eso (lo que alguien decidió hacer ante eso)

ごとに

cada…, a intervalos de…