民族
pueblo, etnia, naciónN1
博覧会
la exposición, la feria: un gran acontecimiento en el que se exponen productos, inventos y obras para que los vea todo el mundoN1
企画展
la exposición temporal: la que un museo monta sobre un temaN1
民俗
costumbres popularesN1
関わり
la relación, el trato: lo que uno tiene que ver con algoN2
振り返る
volver la cabeza, mirar atrás; recordar, repasarN1
返る
volver (a como estaba antes o a su dueño); darse la vuelta; detrás de otro verbo, del todoN2
会期
el tiempo que dura una exposición, una feria o una sesión del parlamentoN1
工芸品
la pieza de artesanía: un objeto hecho a mano con arte, como la laca, la cerámica o los tejidosN1
体験
experiencia personalN1
添える
añadir a, adjuntar, acompañarN1
視線
la mirada: hacia dónde miran los ojosN2
原型
prototipo, modelo, arquetipoN1
催し
evento, festividades, funciónN2
和人
los japoneses de la mayoría, los que no son ainus: así se les llama sobre todo frente a los ainus, al hablar de HokkaidoN1
北海道
Hokkaidō: la isla grande del norteN2
往来
las idas y venidas, viajar de un sitio a otro; también, la calle por donde pasa la genteN1
江戸時代
el periodo Edo: los dos siglos y medio del shogunato Tokugawa (1603-1868)N2
後期
la segunda parte de un periodo; también, el segundo semestreN2
名付け親
quien le pone nombre a algo o a alguien: a un niño, a un lugar o a un productoN1
幕末
los últimos años del shogunato Tokugawa, desde la apertura de Japón (1854) hasta 1867N1
探検家
el explorador: quien viaja a lugares poco conocidos para descubrirlos e investigarlosN1
展示
exposición, exhibiciónN1
彫り物
la talla: figura tallada en madera, piedra o metal; también, el tatuajeN1
木彫り
la talla en madera, y la figura que sale de ellaN1
名手
el maestro, alguien con mucha destreza en algo; en go o shogi, una jugada magistralN1
内国
el interior del país, lo nacional: palabra antiguaN1
勧業
el fomento de la industria: impulsar la agricultura, la industria y el comercio (palabra de la época Meiji)N1
設ける
crear, establecerN1
学術
ciencia, estudios académicosN2
生身
cuerpo de carne y hueso, persona vivaN1
掲げる
izar, enarbolar; poner en alto; proclamar un objetivo o un lemaN1
偏見
prejuicio, visión estrechaN1
優越感
el sentirse por encima de los demásN1
戦後
la posguerra: después de una guerra, y en Japón sobre todo después de 1945N2
自ら
uno mismo, por sí mismo, en personaN2
主体的
por iniciativa propia, como protagonista: que actúa por decisión propia y no porque se lo mandenN1
万博
la Expo, la Exposición UniversalN1
芸能
artes escénicas, espectáculoN2
一員
uno de los miembros de un grupoN1
旅客機
el avión de pasajerosN1
撮影
sacar fotos, filmar; el rodajeN2
一方的
unilateral, de una sola parte: sin contar con el otroN2
参加者
el participante: quien toma parte en una actividad, un curso o un actoN2