水素100％の航空エンジン、NOxを抑えて安定運転 川崎重工が国内初の試験に成功
Kawasaki Heavy Industries ha hecho funcionar un motor de avión solo con hidrógeno y con pocas emisiones de óxidos de nitrógeno gracias a un nuevo combustor de llamas diminutas.
Esto es lo que se estudia aquí. Las lecturas, los ejercicios y el repaso van con la suscripción.
Vocabulario
- 水素すいそ
- hidrógeno
- 抑えるおさえる
- contener, frenar, reprimir (un sentimiento, un precio, la inflación)
- 窒素酸化物ちっそさんかぶつ
- los óxidos de nitrógeno (NOx): gases contaminantes que salen de los motores y las chimeneas
- 排出はいしゅつ
- la emisión: echar fuera gases o residuos
- 新型しんがた
- el nuevo modelo: algo de un tipo distinto al de antes
- 燃焼器ねんしょうき
- la cámara de combustión: la parte de una turbina o de un motor de avión donde se quema el combustible
- 小型こがた
- pequeño, de tamaño reducido
- 燃料ねんりょう
- combustible
- 研究開発けんきゅうかいはつ
- la investigación y desarrollo (I+D): investigar para crear productos o técnicas nuevas
- 始動しどう
- ponerse en marcha, arrancar: empezar a funcionar una máquina o un proyecto
- 回転かいてん
- rotación, revolución, giro
- 上昇じょうしょう
- subida, ascenso
- 巡航じゅんこう
- en un avión, el vuelo de crucero: volar a altura y velocidad constantes; en un barco, navegar recorriendo varios puertos
- 加速かそく
- aceleración
- 減速げんそく
- reducir la velocidad, frenar; también, la desaceleración de la economía
- 停止ていし
- suspensión, interrupción, paralización, prohibición
- 一連いちれん
- una serie, una cadena, una resma (de papel)
- 燃焼ねんしょう
- quema, combustión
- 推力すいりょく
- el empuje: la fuerza que impulsa hacia delante un avión, un barco o un cohete
- 同社どうしゃ
- dicha empresa: la que se acaba de nombrar, para no repetir su nombre
- 発電はつでん
- la generación de electricidad
- 開発かいはつ
- desarrollo, explotación
- 実用じつよう
- uso práctico, utilidad
- 多数たすう
- un gran número, muchos; la mayoría
- 局所的きょくしょてき
- localizado: que afecta sólo a una parte
- 高温こうおん
- la temperatura alta
- 仕組しくみ
- estructura, mecanismo
- 従来じゅうらい
- hasta ahora, tradicional
- 性能せいのう
- las prestaciones, el rendimiento: lo que da de sí una máquina
- 両立りょうりつ
- compaginar, hacer compatible
- 民間みんかん
- privado, civil; popular
- 航空機こうくうき
- la aeronave: avión, helicóptero o cualquier aparato que vuela, dicho en lenguaje técnico o de prensa
- 対応たいおう
- atender, responder a; correspondencia, equivalencia
- 最高水準さいこうすいじゅん
- el nivel más alto, a la altura de los mejores
- 見通しみとおし
- la previsión, lo que se calcula que va a pasar; también, la vista despejada a lo lejos
- 具体的ぐたいてき
- concreto: con detalles y ejemplos, no dicho en general
- 数値すうち
- el valor, la cifra: el número que da una medición
- 総合開発そうごうかいはつ
- el desarrollo integral: planificar a la vez el uso de la tierra, los recursos y la economía de una zona
- 基金ききん
- fondo, fundación
- 事業じぎょう
- proyecto, empresa, negocio
- 一環いっかん
- una parte de algo más amplio
- 中核ちゅうかく
- el núcleo, el eje: la parte central y más importante de algo
- 液化水素えきかすいそ
- el hidrógeno líquido: hidrógeno enfriado hasta volverse líquido, que se usa como combustible
- 手がけるてがける
- encargarse uno mismo de algo, hacerlo con sus manos
- 機体きたい
- el aparato: el avión en sí, su estructura (a veces sin contar las alas o los motores), o el avión entero
- 組み合わせるくみあわせる
- combinar, juntar, emparejar
- システム
- sistema
- 成り立つなりたつ
- estar compuesto de; establecerse, salir adelante; sostenerse (un razonamiento)
- 地上ちじょう
- la superficie de la tierra, en tierra; también, este mundo
Kanji
一国年中出同事自行社見月分後生発間上部地合業内定今新金入立開手高代関動体当来性制度小成期機多安数初産川向重画物使所水計始両電能局料空止構転低仕型製程器否速秋載昇温民連対相回場力表通最化田用総世界際組品確運工研規術究試験準技値具厳素焼実的加県認件示基減応証条環種量核推積従航停功宇燃至宙液酸炎巡抑排窒
Gramática
- に至るまで
- hasta llegar a…, incluso
- はもとより
- ni qué decir de…; y por supuesto…
- もっとも
- eso sí; aunque bien es cierto que…
- か否か
- si … o no
Esta parte va con la suscripción
La primera sección de cada nivel es libre y siempre lo será. El resto se abre al suscribirte, por 79 pesos al mes que puedes cancelar cuando quieras.
- Los cinco niveles completos, del N5 al N1
- Mini exámenes con preguntas que van rotando
- Tu progreso guardado y sincronizado entre aparatos
Sin anuncios y sin rastreadores. Nunca.