仕事と社会 · 文法

Trabajo y sociedad

Esto es lo que se estudia aquí. Las lecturas, los ejercicios y el repaso van con la suscripción.

Gramática

いかんにかかわらず / いかんによらず / いかんをとわず

sea cual sea…, independientemente de…

かと思いきや

y cuando uno creía que…, resulta que…

甲斐もなく

en vano, de nada sirvió…

こそあれ

habrá … , pero…

こそ「～が・けれど」

puede que no…, pero…

こそすれ

…sí, pero desde luego no…

もさることながら

…ya es mucho, pero es que además…

ないまでも

aunque no llegue a…, al menos

ならいざしらず / はいざしらず

si fuera…, todavía; pero…

に引き換え

en cambio, a diferencia de…

にとどまらず

no se queda en…, va más allá

によらず

sin importar…

を顧みず / も顧みず

sin reparar en…

を禁じ得ない

no poder uno contener…

をよそに

sin hacer caso de…, ajeno a…

ただ～のみだ

no queda sino…

てやまない

desear algo de todo corazón, sin parar

といわず～といわず

ni … ni … , todo

ところを

aunque está usted… (cortesía)

とはいえ

aunque…, aun así

はどうであれ

sea como sea…

ようと～まいと / ようが～まいが

tanto si … como si no